Hecho en Durham para negocios del TriánguloMade in Durham for Triangle businesses
Tu negocio,
con renombre.A business
with a name. Sitios web, Google y Facebook, y mensajes traducidos para negocios de servicios en el Triángulo de Carolina del Norte. Websites, Google and Facebook, and translated messages for service businesses in North Carolina's Triangle.
Haces buen trabajo. Nosotros hacemos que se sepa: tu sitio web, tu perfil de Google, tus publicaciones en Facebook — todo manejado por nosotros. Y tus llamadas, mensajes y estimados, a la mano en una app sencilla en español.You do great work. We make sure people know it: your website, your Google profile, your Facebook posts — all managed by us. And your calls, messages and estimates, right at hand in a simple Spanish app.
Al (984) 833-2305 · o por correo · o por WhatsAppAt (984) 833-2305 · or by email · or on WhatsApp
- En español, siempreSpanish, always
- Nada que descargar, sin contraseñasNothing to download, no passwords
- Mes a mes, sin contratoMonth to month, no contract
- RemodelaciónRemodeling
- PinturaPainting
- LimpiezaCleaning
- MecánicaAuto repair
- JardineríaLandscaping
- TechosRoofing
- ConcretoConcrete
- PisosFlooring
- 14díasdays
para aprobar tu sitio — o te devolvemos la cuota de inicioto approve your site — or your setup fee comes back
- 74%
de las llamadas a negocios como el tuyo se quedan sin contestarof calls to businesses like yours go unanswered
- 2
idiomas en todo: sitio, Google, redes y mensajeslanguages everywhere: site, Google, social and messages
- $1,500+
lo que costaría cada mes contratar todo por separadowhat it would cost each month to buy it all separately
Cómo funcionaHow it works
Una foto desde tu app. Nosotros la convertimos en todo lo demás.One photo from your app. We turn it into everything else.
Nada que descargar ni contraseña que recordar: un enlace de WhatsApp abre tu app, y la cámara está a un toque.Nothing to download, no password to remember: a WhatsApp link opens your app, and the camera is one tap away.
Texto para Facebook, Instagram y Google, pie de foto para tu sitio, y la versión en inglés — todo en segundos, nada sale sin tu OK.Copy for Facebook, Instagram and Google, a caption for your site, and the English version — all in seconds; nothing goes out without your OK.
Las fotos quedan en tu galería, tu perfil de Google se refresca y tus redes tienen contenido nuevo cada semana.Photos land in your gallery, your Google profile refreshes, and your social pages get fresh content every week.
- Tu sitio webYour websiteGalería actualizadaGallery updatedFotos nuevas, pie en 2 idiomasNew photos, captions in 2 languages
- GooglePerfil al díaProfile currentPublicación + fotos en MapsPost + photos on Maps
- FacebookPost listoPost ready"Otra cocina transformada…""Another kitchen transformed…"
- InstagramPublicadoPostedTus fotos en tu perfil, con su textoYour photos on your profile, captioned
Pruébalo ahoraTry it now
Escribe tu negocio. Mira tu sitio.Type your business. See your site.
Así se ve el sistema que hace tu sitio. El de verdad lleva tus fotos, tus servicios y tu zona — en inglés y español.This is the system that builds your site. The real one carries your photos, your services and your area — in English and Spanish.
Quiero este sitio para Remodelación HernándezI want this site for Remodelación HernándezPor texto al (984) 833-2305 · o por correo · o por WhatsAppBy text to (984) 833-2305 · or by email · or on WhatsApp
Remodelación en Durham y el Triángulo: cocinas, baños y adiciones.Remodeling in Durham and the Triangle: kitchens, baths and additions.
CocinasKitchensVer Cocinas →See Kitchens →Vista previa del diseño Estudio. Ver un sitio real de cliente. Fotos de ejemplo de Unsplash.A preview of the Studio design. See a real client site. Sample photos from Unsplash.
Tu appYour app
WhatsApp te avisa. Tu app hace el resto.WhatsApp lets you know. Your app does the rest.
Cuando alguien llama, te escribe o firma un estimado, te llega un aviso por WhatsApp. Un toque abre tu app en español, justo en esa persona: nada que descargar y ninguna contraseña.When someone calls, writes or signs an estimate, you get a heads-up on WhatsApp. One tap opens your Spanish app right on that person: nothing to download, no password.
Así funciona tu appHow your app worksLo que hacemosWhat we do
Sitios que se ven caros.
Que no lo son.Sites that look expensive.
That aren't.
Cada sitio nace de las fotos reales del cliente — nada de banco de imágenes. Cuatro estilos, y el que elijas se adapta a tu oficio.Every site is built from the client's real photos — no stock imagery. Four styles, and the one you pick adapts to your trade.
Rubio's Quality Painting, en Knightdale, maneja su sitio, su Google y sus redes desde su app en español.Rubio's Quality Painting in Knightdale runs its website, its Google profile and its social pages from its Spanish app.Sus reseñas de Google se copian solas a su sitio, en inglés y en español. La foto es de uno de sus trabajos, con su letrero en el jardín.Its Google reviews copy themselves onto the site, in English and Spanish. The photo is one of its jobs, yard sign and all.
Ver su sitioSee the sitePlanesPlans
Desde $99 al mes. Sin contrato.From $99 a month. No contract.
Inicio: $199 una vez, o $100 si te recomendó un cliente.Setup: $199 one-time, or $100 if a client referred you.
- PresenciaTu sitio web, tu Google, tus reseñas y estimados con firmaYour website, your Google, your reviews and signed estimates$99/mes/mo
- Marketing + Reels Más popularMost popularLo anterior, más publicaciones cada semana, un Reel de cada trabajo y facturasAll that, plus weekly posts, a Reel from every job, and invoices$199/mes/mo
- Todo IncluidoLo anterior, más tu recepcionista bilingüe y un texto a cada llamada perdidaAll that, plus your bilingual receptionist and a text to every missed call$349/mes/mo
Preguntas frecuentesCommon questions
Lo que todos preguntanWhat everyone asks
¿Cuánto cuesta?How much does it cost?
Planes desde $99 al mes: Presencia $99, Marketing + Reels $199 y Todo Incluido $349, más un inicio de $199 una vez ($100 si te recomendó un cliente). Lo que incluye cada uno está en planes y precios. Sin cobros sorpresa y sin contratos — mes a mes.Plans from $99 a month: Presencia $99, Marketing + Reels $199 and Todo Incluido $349, plus a one-time $199 setup ($100 if a client referred you). What each one includes is on plans and prices. No surprise charges, no contracts — month to month.
¿Tengo que bajar una app?Do I have to download an app?
No. Tu app se abre desde un enlace que te llega por WhatsApp, en el navegador de tu teléfono: nada que descargar y ninguna contraseña que recordar. WhatsApp te avisa cuando alguien llama, escribe o firma un estimado.No. Your app opens from a link you get on WhatsApp, in your phone's browser: nothing to download and no password to remember. WhatsApp tells you when someone calls, writes or signs an estimate.
¿Hay contrato?Is there a contract?
Mes a mes. Puedes cancelar cuando quieras — nuestro trabajo es que quieras quedarte.Month to month. Cancel anytime — our job is making you want to stay.
¿Listo para que
te encuentren?Ready to
get found?
Planes mensuales sencillos, sin contratos largos. Escríbenos y platicamos — sin compromiso.Simple monthly plans, no long contracts. Reach out and let's talk — no pressure.
Texto o llamada al Text or call (984) 833-2305 · hola@renombre.app